1
00:00:05,214 --> 00:00:07,675
Previously on
A Pinch of Magic: Mysterious City...
2
00:00:07,758 --> 00:00:10,261
We must find three hidden coins
somewhere in this city
3
00:00:10,344 --> 00:00:11,345
which will give the location
4
00:00:11,429 --> 00:00:13,973
of a super powerful yeast
that attracts gold
5
00:00:14,014 --> 00:00:16,016
and can cause mass destruction and chaos,
6
00:00:16,100 --> 00:00:19,019
while there may be
some villains called Wesson after us?
7
00:00:19,103 --> 00:00:20,354
Is that what you're telling me?
8
00:00:21,272 --> 00:00:22,273
Yes.
9
00:00:22,982 --> 00:00:24,191
I'm in.
10
00:00:24,442 --> 00:00:25,526
Serious?
11
00:00:27,862 --> 00:00:30,156
Listen one more time.
12
00:00:30,906 --> 00:00:33,701
"Cassie runs around Mabel
until you tell her the truth."
13
00:00:34,243 --> 00:00:35,077
Something?
14
00:00:35,161 --> 00:00:38,289
Sounds like the same thing you said
the last 50 times, so no.
15
00:00:38,372 --> 00:00:40,958
Are you sure you don't know
no runner named Cassie?
16
00:00:41,041 --> 00:00:42,168
Again, I like to run,
17
00:00:42,293 --> 00:00:45,004
but I have no knowledge
of encyclopedia about another corridor.
18
00:00:45,087 --> 00:00:47,298
- What are you trying to tell us?
- Right.
19
00:00:47,381 --> 00:00:49,300
I think it's clear
that we need a break.
20
00:00:49,925 --> 00:00:52,386
Is this a good idea? They heard the story.
21
00:00:52,470 --> 00:00:55,556
Somewhere in this city is
yeast with incredible powers.
22
00:00:55,639 --> 00:00:58,142
And it was safely hidden
for more than a hundred years.
23
00:00:58,225 --> 00:00:59,769
Not even my father found it.
24
00:00:59,852 --> 00:01:01,687
We are the guardians, aren't we?
25
00:01:01,771 --> 00:01:03,939
If we can't find out, who can?
26
00:01:06,066 --> 00:01:09,403
"Cassie runs around Mabel
until you tell her the truth."
27
00:01:09,487 --> 00:01:13,699
"Cassie runs around Mabel
until you tell her the truth."
28
00:01:15,326 --> 00:01:17,036
I know exactly who Mabel is.
29
00:01:19,955 --> 00:01:23,125
A PINT OF MAGIC:
MYSTERIOUS CITY
30
00:01:24,460 --> 00:01:28,839
For today, let's continue
with a story-told theme.
31
00:01:28,923 --> 00:01:31,634
Each of you will take
a family story with your parents
32
00:01:31,717 --> 00:01:33,302
and present to the class.
33
00:01:34,637 --> 00:01:35,513
Great.
34
00:01:35,596 --> 00:01:38,474
Family complaints
of young minds eager to learn.
35
00:01:40,726 --> 00:01:43,938
Like it or not, everyone will present.
36
00:01:46,816 --> 00:01:48,901
Hey, Zoe, right?
37
00:01:48,984 --> 00:01:49,985
Yes.
38
00:01:50,069 --> 00:01:51,153
I'm Cody.
39
00:01:51,237 --> 00:01:54,573
Don't care about Mrs. Anderson.
She gets irritable after lunch.
40
00:01:54,949 --> 00:01:55,991
How's the first day going?
41
00:01:56,075 --> 00:01:57,451
Pretty common.
42
00:01:57,535 --> 00:02:01,080
Defective cabinets, common food
cafeteria and bad teacher jokes.
43
00:02:01,580 --> 00:02:02,957
It looks like you've already done this.
44
00:02:03,040 --> 00:02:06,669
I've moved around a lot, so, yeah,
I've had a few "first days".
45
00:02:06,752 --> 00:02:09,964
I noticed you signed up for the tests
cross-country race on Friday.
46
00:02:10,047 --> 00:02:12,007
I'm the captain, so I'll see you there.
47
00:02:12,466 --> 00:02:13,467
Hi, man.
48
00:02:15,344 --> 00:02:18,347
You've been here for three hours
and are you already making an offensive maneuver?
49
00:02:18,430 --> 00:02:19,515
What are you talking about?
50
00:02:19,598 --> 00:02:22,142
Cody is the most popular boy in school.
51
00:02:22,226 --> 00:02:25,563
Just get an "A", president of the directory,
plays three sports.
52
00:02:25,646 --> 00:02:26,730
Are you his friend?
53
00:02:26,814 --> 00:02:28,440
No. We have nothing in common.
54
00:02:28,983 --> 00:02:30,693
Our dentist is the same.
55
00:02:31,151 --> 00:02:32,570
Of course, he has better teeth.
56
00:02:32,653 --> 00:02:34,405
There's a Cody in every school.
57
00:02:34,488 --> 00:02:37,074
In my last one I had a Trent.
Before, there was a Chad.
58
00:02:37,157 --> 00:02:39,952
Thinking about it,
the one before Chad was Cody too.
59
00:02:42,872 --> 00:02:43,998
Look who arrived.
60
00:02:44,081 --> 00:02:45,958
How was the first day?
61
00:02:46,041 --> 00:02:47,793
Not much different from the others.
62
00:02:47,877 --> 00:02:50,629
Classes. Lunch. More classes.
63
00:02:51,297 --> 00:02:52,548
And now...
64
00:02:54,300 --> 00:02:55,301
homework.
65
00:02:55,718 --> 00:02:57,970
You are very cynical for your age.
66
00:02:58,721 --> 00:03:00,222
I need your help
with a history task.
67
00:03:00,306 --> 00:03:03,392
History is not my strong point. Do you have math?
68
00:03:03,475 --> 00:03:05,102
No, this is different.
69
00:03:05,185 --> 00:03:06,562
It's a story told.
70
00:03:06,645 --> 00:03:08,856
I have to present
a story about our family.
71
00:03:09,356 --> 00:03:10,566
Let's see.
72
00:03:11,567 --> 00:03:14,862
I don't know much
about your father's side of the family.
73
00:03:14,945 --> 00:03:17,823
And you?
Any amazing Chua stories?
74
00:03:17,907 --> 00:03:21,702
I bet you didn't know that,
when my grandparents came here,
75
00:03:21,785 --> 00:03:23,871
my grandfather worked on the Bay City Bridge.
76
00:03:23,954 --> 00:03:25,205
Seriously! Did he build it?
77
00:03:25,539 --> 00:03:27,374
Yes. It was difficult,
78
00:03:27,458 --> 00:03:29,376
and he felt grateful to have a job,
79
00:03:29,460 --> 00:03:31,754
but the US still didn't feel like home.
80
00:03:32,338 --> 00:03:36,091
Then one day the president went to visit
the workplace.
81
00:03:36,175 --> 00:03:39,720
He shook my grandfather's hand
and thanked him for his service.
82
00:03:39,803 --> 00:03:42,932
The US President thanked
to your grandfather personally?
83
00:03:43,390 --> 00:03:45,267
Yes. Very cool, isn't it?
84
00:03:45,351 --> 00:03:48,270
They even took a photo together
at the Gordon Park viewpoint.
85
00:03:49,063 --> 00:03:51,148
- Where is Gordon Park?
- Do not you remember?
86
00:03:51,231 --> 00:03:53,567
Your father took you there all the time
when I had to work.
87
00:03:54,485 --> 00:03:56,654
Mabel Gordon Park? Seriously, you don't...
88
00:03:56,737 --> 00:04:00,032
Wait. Did you say, "Mabel Gordon Park"?
89
00:04:08,457 --> 00:04:14,129
MABEL GORDON PARK
90
00:04:14,213 --> 00:04:17,174
Don't get me wrong,
I love my Nani, it's just...
91
00:04:17,925 --> 00:04:19,426
She stays here all the time.
92
00:04:20,219 --> 00:04:22,930
Literally. She never leaves the house.
93
00:04:23,013 --> 00:04:25,683
She must be nervous
walking around the city alone.
94
00:04:25,975 --> 00:04:28,102
She doesn't speak English.
95
00:04:28,185 --> 00:04:31,480
You are not helping.
Now I feel bad.
96
00:04:31,563 --> 00:04:33,357
I wanted my grandmother to live with me.
97
00:04:33,440 --> 00:04:34,900
My grandmothers died before I was born.
98
00:04:35,401 --> 00:04:36,610
And now I feel worse.
99
00:04:41,115 --> 00:04:42,366
But what...
100
00:04:44,034 --> 00:04:46,203
Nani, where are my snacks?
101
00:04:47,746 --> 00:04:49,415
Where is the food?
102
00:04:49,498 --> 00:04:50,624
It's not fresh.
103
00:04:53,043 --> 00:04:54,795
Eat this. Better.
104
00:04:59,133 --> 00:05:02,511
It seems like you
and his Nani have plenty to eat,
105
00:05:02,594 --> 00:05:04,388
So I think I'll...
106
00:05:04,471 --> 00:05:05,848
No! Stay.
107
00:05:05,931 --> 00:05:08,726
I have to go home. See you tomorrow.
108
00:05:09,560 --> 00:05:10,477
Bye, Nani.
109
00:05:10,728 --> 00:05:11,687
Bye, Lexi.
110
00:05:17,067 --> 00:05:18,485
Sorry, Nani. I can't eat now.
111
00:05:18,569 --> 00:05:20,237
We made progress with the track.
112
00:05:20,320 --> 00:05:21,363
Until later.
113
00:05:28,037 --> 00:05:30,622
Then she said
that my father took me to Gordon Park.
114
00:05:30,706 --> 00:05:32,958
Which, guess what,
It’s called Mabel Gordon Park!
115
00:05:33,042 --> 00:05:35,085
Serious? It must be Mabel from the charade!
116
00:05:35,169 --> 00:05:36,628
He is sure? It seems unlikely.
117
00:05:37,337 --> 00:05:40,674
You can contact us
with another Mabel you know?
118
00:05:41,467 --> 00:05:42,468
I already understand.
119
00:05:42,551 --> 00:05:43,677
We have to go to the park and look for it.
120
00:05:43,761 --> 00:05:47,014
The only problem is that it's huge.
I wouldn't even know where to start.
121
00:05:47,097 --> 00:05:48,766
Unless we can narrow down the search.
122
00:05:48,849 --> 00:05:51,393
Zoe, do you remember something?
from going to the park with your father?
123
00:05:52,394 --> 00:05:55,439
I wanted to remember, but I didn't.
I was only two years old.
124
00:05:55,522 --> 00:05:57,983
Your father must have gone there following
the same tracks.
125
00:05:58,067 --> 00:06:00,319
If there was a way to make you remember.
126
00:06:05,365 --> 00:06:06,867
How about Passed Grape Yogurt?
127
00:06:06,950 --> 00:06:08,285
{\an8}STRAINED GRAPE YOGURT
128
00:06:08,368 --> 00:06:11,246
It doesn't seem specific enough.
And I hate raisins.
129
00:06:11,330 --> 00:06:12,664
You won't eat.
130
00:06:15,793 --> 00:06:16,794
And this one?
131
00:06:16,877 --> 00:06:19,421
BANANA PUREE
132
00:06:19,505 --> 00:06:22,299
"To access the brain's memories,
right from the beginning,
133
00:06:22,382 --> 00:06:24,760
"open your mouth, here comes the little plane."
134
00:06:24,843 --> 00:06:27,554
"Name an age and a place,
so look carefully,
135
00:06:27,638 --> 00:06:29,807
"and, like a dream, soon you will be there."
136
00:06:30,182 --> 00:06:31,058
It's perfect.
137
00:06:31,141 --> 00:06:32,810
AND! I'm glad I'm not going to eat it.
138
00:06:32,893 --> 00:06:35,729
- Why?
- It's baby food.
139
00:06:36,063 --> 00:06:38,982
This book is smart.
We have to recognize it.
140
00:06:39,066 --> 00:06:40,859
And at least we don't have
to touch the Food Fund.
141
00:06:40,943 --> 00:06:43,112
And truth. We have all the ingredients.
142
00:06:43,195 --> 00:06:44,571
We just need a place to do it.
143
00:06:44,655 --> 00:06:47,950
My dad and Erin are home,
You can't do it in our house. Ish?
144
00:06:48,200 --> 00:06:51,161
You can't do it in my kitchen. Nani is there.
145
00:06:51,954 --> 00:06:54,915
Wait. Leo,
What time does the restaurant close?
146
00:06:56,291 --> 00:06:59,962
SELLITTI'S
AUTHENTIC ITALIAN
147
00:07:00,045 --> 00:07:01,588
Well thought, Zoe.
148
00:07:01,672 --> 00:07:03,215
Keep your voice down.
149
00:07:03,298 --> 00:07:05,134
If my father hears us,
it will be difficult to explain
150
00:07:05,217 --> 00:07:07,928
why are we making food
as a snack after dinner.
151
00:07:13,559 --> 00:07:15,727
I'll take this now.
152
00:07:38,625 --> 00:07:40,669
Honestly, this doesn't look bad.
153
00:07:40,752 --> 00:07:42,462
And it smells incredible.
154
00:07:42,754 --> 00:07:44,756
Okay, let's do it.
155
00:07:47,634 --> 00:07:50,137
I want to see memories
from when I was two years old,
156
00:07:50,220 --> 00:07:52,556
with my father, at Mabel Gordon Park.
157
00:07:59,897 --> 00:08:00,939
Nothing is happening.
158
00:08:06,862 --> 00:08:09,823
{\an8}"And then the purple bird said:
159
00:08:09,907 --> 00:08:13,535
{\an8}"'Allons-y, girls!
Climb into my wings.
160
00:08:13,619 --> 00:08:16,079
"'It's time for our adventure!'"
161
00:08:16,997 --> 00:08:19,249
"So the girls did it,
162
00:08:19,666 --> 00:08:22,461
"and the purple bird flew up to the sky."
163
00:08:24,713 --> 00:08:26,465
- My God, you're awake.
- Are you well?
164
00:08:26,548 --> 00:08:28,008
That was incredible.
165
00:08:28,091 --> 00:08:30,219
I saw my father. We were in the park.
166
00:08:30,302 --> 00:08:32,054
As if I were there.
167
00:08:34,264 --> 00:08:35,807
Zoe, you totally blacked out.
168
00:08:35,891 --> 00:08:37,935
Lucky we were here to get you.
169
00:08:38,018 --> 00:08:39,144
He could have hit his head.
170
00:08:39,228 --> 00:08:41,480
Serious? I didn't even feel it.
171
00:08:41,897 --> 00:08:43,065
I bet that was the meaning of the riddle
172
00:08:43,148 --> 00:08:45,317
when I said that memories are
"like a dream".
173
00:08:45,400 --> 00:08:47,277
You need to sleep for the spell to work.
174
00:08:47,361 --> 00:08:49,696
It would be good to know this beforehand.
175
00:08:49,780 --> 00:08:50,739
What happened?
176
00:08:50,822 --> 00:08:51,865
Not much.
177
00:08:51,949 --> 00:08:55,369
We were in the park,
on a blanket, in the sun.
178
00:08:55,452 --> 00:08:56,954
He was reading to me.
179
00:08:57,037 --> 00:08:59,957
It was so real it seemed
that I could touch him.
180
00:09:00,040 --> 00:09:01,625
Didn't you mention the riddle?
181
00:09:01,708 --> 00:09:02,751
- No.
- What the hell.
182
00:09:02,834 --> 00:09:05,087
- Leo!
- Sorry, Zoe.
183
00:09:05,170 --> 00:09:09,091
No, it's okay.
He didn't talk about Mabel or Cassie.
184
00:09:09,174 --> 00:09:11,301
- Shall we try another spell?
- Maybe tomorrow.
185
00:09:11,385 --> 00:09:14,304
We took too long
to find the Mashed Banana.
186
00:09:14,388 --> 00:09:16,765
I can't imagine how long it would take
to find something else.
187
00:09:17,307 --> 00:09:18,308
Good decision.
188
00:09:21,645 --> 00:09:23,438
Don't worry, guys,
I fix it myself.
189
00:09:23,522 --> 00:09:25,065
- Thank you, Leo.
- You're awesome!
190
00:09:30,445 --> 00:09:33,115
Hey, Earth to Zoe.
191
00:09:34,032 --> 00:09:34,992
Huh? What?
192
00:09:35,742 --> 00:09:36,743
All good?
193
00:09:37,577 --> 00:09:39,663
Yes, I'm just a little tired.
194
00:09:45,961 --> 00:09:48,046
Once upon a time there was a cowboy
195
00:09:48,130 --> 00:09:50,966
who lived in the Wild West.
196
00:09:51,049 --> 00:09:53,135
But he wasn't just any cowboy.
197
00:09:53,218 --> 00:09:56,138
He had a special recipe book,
198
00:09:56,221 --> 00:09:58,348
full of magical recipes.
199
00:10:02,311 --> 00:10:03,812
Sorry, honey. Just a second.
200
00:10:07,065 --> 00:10:10,027
Where were we?
201
00:10:10,986 --> 00:10:13,697
Yes. In the Wild West.
202
00:10:14,948 --> 00:10:18,035
Hey, how are you?
203
00:10:18,118 --> 00:10:19,036
What?
204
00:10:19,119 --> 00:10:22,247
One hour I was awake,
in the other it had gone out.
205
00:10:22,914 --> 00:10:24,082
- I...
- Zoe.
206
00:10:25,292 --> 00:10:27,210
I don't know how they handled it
at your old school,
207
00:10:27,294 --> 00:10:29,755
but sleeping in class is grounds for punishment.
208
00:10:29,838 --> 00:10:31,757
Sorry, I wasn't sleeping.
209
00:10:33,091 --> 00:10:35,510
Sorry. It won't happen again.
210
00:10:35,594 --> 00:10:37,387
I hope not.
211
00:10:37,471 --> 00:10:39,890
In the meantime, I'll call your mother.
212
00:10:45,645 --> 00:10:48,065
What are we going to do?
Why am I still bewitched?
213
00:10:48,148 --> 00:10:49,232
It doesn't make any sense.
214
00:10:49,316 --> 00:10:52,027
The riddle says nothing
about the spell happening more than once.
215
00:10:52,110 --> 00:10:54,112
But it doesn't say it can't happen
more than once.
216
00:10:54,196 --> 00:10:55,322
This is bad.
217
00:10:55,405 --> 00:10:57,532
And if you sleep
while going down the stairs?
218
00:10:57,866 --> 00:11:00,077
Not this one.
Cross-country tests are tomorrow.
219
00:11:00,160 --> 00:11:02,204
I can't sleep in the middle of the track!
220
00:11:02,287 --> 00:11:04,331
Yeah, that would increase your time.
221
00:11:04,998 --> 00:11:06,833
Can you come take the test with me?
222
00:11:06,917 --> 00:11:10,253
Better. I will do my best
to take the spell off you first.
223
00:11:10,337 --> 00:11:11,296
Thanks.
224
00:11:11,380 --> 00:11:13,757
Because there's no way I can do it
test for cross-country.
225
00:11:19,805 --> 00:11:21,223
What is that smell?
226
00:11:25,102 --> 00:11:29,439
Of course. A scented candle would be
too normal.
227
00:11:42,536 --> 00:11:43,495
Nani?
228
00:11:46,248 --> 00:11:47,958
Have you seen my algebra notebook?
229
00:11:51,128 --> 00:11:53,380
Room is not clean. Now, better.
230
00:11:56,800 --> 00:11:58,802
But I had a system.
231
00:11:58,885 --> 00:12:00,095
Now I will have to spend an hour
232
00:12:00,178 --> 00:12:02,472
trying to figure out where everything is.
233
00:12:07,310 --> 00:12:08,562
You're welcome.
234
00:12:16,570 --> 00:12:18,947
I think Mrs. Anderson
He still hasn't called my mom.
235
00:12:19,030 --> 00:12:20,282
How do you know?
236
00:12:20,365 --> 00:12:22,200
I would know. In fact, you would know.
237
00:12:22,909 --> 00:12:25,245
This spell can spoil
my sleep forever.
238
00:12:28,373 --> 00:12:30,208
I'm glad you're here.
239
00:12:31,585 --> 00:12:32,878
I thought you didn't like pizza.
240
00:12:32,961 --> 00:12:35,088
It's either this or fermented bamboo.
241
00:12:35,172 --> 00:12:37,007
Right. Update me. What's new?
242
00:12:37,090 --> 00:12:39,801
Talk besides putting a teacher
against me on the second day?
243
00:12:39,885 --> 00:12:42,762
We need to hurry.
Zoe has cross-country tests tomorrow,
244
00:12:42,846 --> 00:12:44,347
and if we don't find a way
to break the spell,
245
00:12:44,431 --> 00:12:46,057
you and I will be babysitting.
246
00:12:46,808 --> 00:12:48,643
Does this magic chart help?
247
00:12:49,269 --> 00:12:50,312
No.
248
00:12:50,687 --> 00:12:54,149
It might help. I'm trying to understand.
249
00:12:54,232 --> 00:12:56,276
We need to create a counterspell.
250
00:12:56,359 --> 00:12:58,236
We can use the spice of vision.
251
00:12:58,320 --> 00:13:00,572
I think the memories are
triggered by things I see.
252
00:13:00,655 --> 00:13:02,991
But that would nullify
the spell or would it reinforce it?
253
00:13:03,074 --> 00:13:04,993
I would transform you
in a giant sleeping eye?
254
00:13:05,911 --> 00:13:07,621
He's a good character for my comic.
255
00:13:08,330 --> 00:13:11,082
And if there's a reason
Why the spell hasn't been broken yet?
256
00:13:11,374 --> 00:13:13,752
There is a reason.
He wants to ruin my life.
257
00:13:13,835 --> 00:13:15,629
Wait, Ish, you might be right.
258
00:13:15,712 --> 00:13:18,089
It says here that some spells
are not broken with magic.
259
00:13:18,173 --> 00:13:19,591
They are emotionally broken.
260
00:13:19,674 --> 00:13:22,344
Like when we learn a lesson
or we receive necessary information.
261
00:13:22,427 --> 00:13:25,388
That must be it.
Perhaps this is an emotional spell.
262
00:13:25,472 --> 00:13:27,015
And it won't be broken
until you get the necessary information
263
00:13:27,098 --> 00:13:28,183
from one of those dreams.
264
00:13:28,266 --> 00:13:29,351
That will help us solve the riddle!
265
00:13:29,434 --> 00:13:31,770
And until then, am I going to nap forever?
266
00:13:31,853 --> 00:13:32,854
This is ridiculous.
267
00:13:32,938 --> 00:13:35,565
There has to be something
what we can do to stop this.
268
00:13:38,026 --> 00:13:39,027
More?
269
00:13:39,819 --> 00:13:41,738
Someone inherited their father's appetite.
270
00:13:42,364 --> 00:13:44,241
And eating habits
irregularities of the mother.
271
00:13:44,324 --> 00:13:46,535
The more uneven the pizza,
better the flavor.
272
00:13:46,618 --> 00:13:47,786
I'm not going to discuss that.
273
00:13:52,582 --> 00:13:55,627
All good? I thought you were going to the doctor.
274
00:13:57,087 --> 00:14:00,924
I went. And I waited 45 minutes
for him to tell me I have a cough.
275
00:14:01,007 --> 00:14:02,717
Serious? Did he just say that?
276
00:14:03,385 --> 00:14:05,220
Maybe I should try another doctor.
277
00:14:06,596 --> 00:14:08,265
Zoe, tell mom
to stop worrying.
278
00:14:09,182 --> 00:14:10,308
I'll be fine.
279
00:14:13,603 --> 00:14:14,604
Sorry.
280
00:14:15,647 --> 00:14:17,315
What did I tell you about getting enough sleep?
281
00:14:17,941 --> 00:14:21,611
I'm fine, mom,
I was just resting my eyes a little.
282
00:14:21,695 --> 00:14:22,821
I'm not that tired.
283
00:14:23,280 --> 00:14:25,115
It's the same excuse
What did you give your teacher?
284
00:14:25,740 --> 00:14:27,742
Today you will go to bed early.
No late reading.
285
00:14:27,826 --> 00:14:29,578
All good.
286
00:14:31,705 --> 00:14:34,374
- Tell me what you saw.
- Did you find anything good?
287
00:14:35,125 --> 00:14:36,126
There was something.
288
00:14:36,418 --> 00:14:37,419
- Finally.
- What?
289
00:14:37,877 --> 00:14:40,380
My father hated going to the doctor,
as much as me.
290
00:14:43,842 --> 00:14:45,844
{\an8}DO NOT TOUCH
291
00:15:30,430 --> 00:15:31,723
{\an8}TRANSLATING
292
00:15:32,223 --> 00:15:34,726
"MY PRINCESS"
293
00:15:50,992 --> 00:15:52,702
Why are you studying here?
294
00:15:52,786 --> 00:15:55,163
Nani is watching
one of her Bollywood films.
295
00:15:55,246 --> 00:15:56,331
With the volume turned up.
296
00:15:56,414 --> 00:15:59,876
In addition to not speaking the language,
I think she listens badly.
297
00:15:59,959 --> 00:16:01,544
Why didn't you ask
to her to turn down the volume?
298
00:16:01,628 --> 00:16:04,047
Firstly, because I don't speak Hindi.
299
00:16:04,130 --> 00:16:06,925
Second, because she really loves me.
300
00:16:07,008 --> 00:16:09,886
And that should matter, right?
301
00:16:09,969 --> 00:16:11,137
I understand.
302
00:16:11,221 --> 00:16:12,389
I like my new family.
303
00:16:12,472 --> 00:16:14,474
But I was used to
to have the house to myself.
304
00:16:14,557 --> 00:16:15,517
Exactly.
305
00:16:15,600 --> 00:16:16,726
Like sharing a bathroom with Zoe.
306
00:16:16,810 --> 00:16:19,646
For the "I don't care what I look like,
I'm an athlete",
307
00:16:19,729 --> 00:16:21,648
her products take
lots of counter space.
308
00:16:21,731 --> 00:16:22,732
I heard that.
309
00:16:23,525 --> 00:16:24,526
Where were you?
310
00:16:24,609 --> 00:16:25,652
Napping.
311
00:16:26,611 --> 00:16:28,029
No, actually napping.
312
00:16:28,113 --> 00:16:30,031
I thought if I can sleep
at any time,
313
00:16:30,115 --> 00:16:31,741
It's better to be in bed already.
314
00:16:32,325 --> 00:16:33,451
I'm so sorry I had to go through this.
315
00:16:33,743 --> 00:16:36,496
Do you feel? I can't do
the test for cross-country like this.
316
00:16:37,038 --> 00:16:39,207
The only thing I like
from school and that was it.
317
00:16:48,007 --> 00:16:50,135
Hold on tight, cutie. Ready.
318
00:16:50,218 --> 00:16:52,011
Look at you, you have talent.
319
00:16:52,095 --> 00:16:55,014
The most skilled rider on this carousel.
320
00:16:57,308 --> 00:16:59,477
Tell us.
We need to know all the details.
321
00:16:59,561 --> 00:17:01,187
Where exactly were you in the park?
322
00:17:01,271 --> 00:17:02,480
What were you doing?
323
00:17:02,564 --> 00:17:04,357
Is this an interrogation?
324
00:17:04,441 --> 00:17:08,069
Yes. We need all the details
of memories to solve this.
325
00:17:08,153 --> 00:17:10,989
But it was very brief.
It was just me and my dad putting together the...
326
00:17:12,240 --> 00:17:14,659
I already know! In all the memories,
there was a carousel.
327
00:17:14,743 --> 00:17:15,910
That must be it!
328
00:17:15,994 --> 00:17:18,621
You are right! There's an old carousel
at Mabel Gordon Park.
329
00:17:18,705 --> 00:17:20,749
If we leave now,
we can see before it gets dark.
330
00:17:20,832 --> 00:17:22,375
Tomorrow there's class.
331
00:17:24,002 --> 00:17:26,171
But luckily,
I finished my homework.
332
00:17:33,261 --> 00:17:35,013
What am I not realizing?
333
00:17:45,815 --> 00:17:47,400
It looks the same.
334
00:17:47,484 --> 00:17:50,904
It says here that it is a
one of the oldest carousels in the country.
335
00:17:56,159 --> 00:17:58,787
- A little space, guys?
- Serious?
336
00:17:58,870 --> 00:18:02,040
Prefer to fall to the ground
When to magically erase?
337
00:18:02,457 --> 00:18:03,500
Fair.
338
00:18:04,000 --> 00:18:05,126
Let's do it.
339
00:18:17,138 --> 00:18:18,765
You are already a young lady.
340
00:18:23,895 --> 00:18:24,896
Cassie.
341
00:18:27,190 --> 00:18:28,608
Do you know who Cassie is?
342
00:18:28,691 --> 00:18:31,152
Yes, it's one of the horses on the carousel.
343
00:18:33,530 --> 00:18:35,323
Now the riddle makes some sense.
344
00:18:35,406 --> 00:18:36,908
"Cassie runs around Mabel."
345
00:18:36,991 --> 00:18:39,285
The horse runs around
from Mabel Gordon Park.
346
00:18:39,369 --> 00:18:42,455
Incredible! But I still don't understand
the second part.
347
00:18:42,539 --> 00:18:44,082
"Until you tell her the truth"?
348
00:18:45,667 --> 00:18:47,919
We have to talk
with wooden horses, right?
349
00:18:48,002 --> 00:18:50,839
In public. With people around?
350
00:18:50,922 --> 00:18:53,007
This magic thing stays
increasingly strange.
351
00:18:53,758 --> 00:18:55,301
Guys, I found Cassie.
352
00:18:55,969 --> 00:18:58,137
Let's do this quick,
before I change my mind.
353
00:18:58,221 --> 00:19:01,891
We need to tell Cassie
some hidden truth, like a secret.
354
00:19:01,975 --> 00:19:06,104
You should start, Zoe,
since the memories are yours.
355
00:19:06,187 --> 00:19:08,481
Okay, there you go.
356
00:19:10,024 --> 00:19:12,318
I'm glad I saw my dad today.
357
00:19:12,402 --> 00:19:14,737
I didn't know
how much I missed him.
358
00:19:20,702 --> 00:19:22,453
This was frustrating.
359
00:19:22,537 --> 00:19:23,955
Come on, guys, you gotta try.
360
00:19:24,539 --> 00:19:25,623
Cover me.
361
00:19:27,333 --> 00:19:28,793
There are people I know here.
362
00:19:32,005 --> 00:19:34,757
Even though I'm upset
for sharing my space,
363
00:19:34,841 --> 00:19:37,093
I feel bad for being bad
with my grandmother.
364
00:19:40,763 --> 00:19:42,682
Leo, your turn. Think carefully.
365
00:19:42,765 --> 00:19:45,184
Some secret you never told anyone.
366
00:19:49,606 --> 00:19:52,609
I've been using Zoe's shower gel.
It smells like coconut.
367
00:19:52,692 --> 00:19:53,776
I like that.
368
00:19:56,446 --> 00:19:57,822
What are we missing?
369
00:19:57,906 --> 00:19:59,324
We are so close.
370
00:19:59,407 --> 00:20:03,077
"Tell Cassie the truth."
371
00:20:03,411 --> 00:20:06,289
Wait. Maybe the truth
Don't be a secret.
372
00:20:06,372 --> 00:20:09,125
You know how every seasoning family is
responsible for something different?
373
00:20:09,208 --> 00:20:10,877
How Werpoes are the physical.
374
00:20:10,960 --> 00:20:12,128
And Livonians are the mind.
375
00:20:12,211 --> 00:20:14,047
Exactly! And there is one for the truth.
376
00:20:14,130 --> 00:20:15,298
Leo, you are brilliant!
377
00:20:15,798 --> 00:20:18,509
It makes sense. Only guardians know
the spice families.
378
00:20:18,593 --> 00:20:21,095
It is a precaution to ensure
379
00:20:21,179 --> 00:20:23,014
than a non-guardian
don't have access to it.
380
00:20:23,306 --> 00:20:25,558
The problem is that I don't remember
which seasoning is that of truth.
381
00:20:25,808 --> 00:20:26,809
I think I know.
382
00:20:32,440 --> 00:20:33,524
Elysian.
383
00:20:49,415 --> 00:20:50,833
See, a coin!
384
00:20:50,917 --> 00:20:52,710
The library book said
that we needed three
385
00:20:52,794 --> 00:20:54,170
before we get the yeast!
386
00:20:54,253 --> 00:20:56,005
That's really cool.
387
00:20:56,714 --> 00:20:58,549
But what now?
388
00:20:58,633 --> 00:21:00,426
How are we going to find the other coins?
389
00:21:00,843 --> 00:21:02,804
Do you think we have to talk
with that box too?
390
00:21:03,596 --> 00:21:04,514
I don't think so.
391
00:21:05,306 --> 00:21:07,809
Zoe, this means
who is no longer bewitched.
392
00:21:08,518 --> 00:21:09,519
AND.
393
00:21:10,228 --> 00:21:12,772
I expected
a more lively response than that.
394
00:21:12,855 --> 00:21:16,693
I know. It was nice to see my father.
395
00:21:16,776 --> 00:21:18,820
And I'm a little upset
for not being able to anymore.
396
00:21:19,654 --> 00:21:23,366
I'm sorry, Zoe.
I can't even imagine. It must be difficult.
397
00:21:25,702 --> 00:21:29,288
The good thing is that you won't be bewitched
for the cross-country tests tomorrow.
398
00:21:29,372 --> 00:21:32,917
And truth. And after today,
I'll be the best rested one there.
399
00:21:33,209 --> 00:21:34,377
That's the intention.
400
00:21:34,460 --> 00:21:36,337
One coin is gone. Two left.
401
00:21:36,796 --> 00:21:38,339
How are we going to find the others?
402
00:21:38,423 --> 00:21:41,676
There's no clue in the horse's mouth, is there?
403
00:21:43,261 --> 00:21:45,888
No. Just the currency
and the box that came with it.
404
00:21:45,972 --> 00:21:48,641
So maybe the box is the clue.
405
00:21:51,602 --> 00:21:52,895
What do you say we celebrate?
406
00:21:52,979 --> 00:21:55,398
before we decipher
another hidden message?
407
00:21:56,482 --> 00:21:58,776
Someone is going crazy
the night before class.
408
00:22:32,060 --> 00:22:33,019
Right.
409
00:22:33,686 --> 00:22:34,896
It's not fresh.
410
00:22:46,699 --> 00:22:47,742
Not bad.
411
00:22:53,414 --> 00:22:54,707
Hot is better.
412
00:23:09,347 --> 00:23:11,182
And that's how my great-grandfather met
413
00:23:11,265 --> 00:23:13,142
the president of the USA!
414
00:23:13,226 --> 00:23:16,270
Well done, Zoe! Thanks for counting.
415
00:23:17,146 --> 00:23:18,272
Okay, Cody?
416
00:23:20,691 --> 00:23:21,567
Good job.
417
00:23:21,651 --> 00:23:23,820
Now that you are my sister,
I can say technically
418
00:23:23,903 --> 00:23:26,072
that my relatives are
acquaintances of the president?
419
00:23:26,155 --> 00:23:27,740
Of course.
420
00:23:28,950 --> 00:23:30,743
- Okay, are you ready?
- Yes.
421
00:23:31,619 --> 00:23:35,206
My story has been passed down through generations.
422
00:23:35,289 --> 00:23:38,042
Comes from the family side
from my father, the Wessons.
423
00:23:38,126 --> 00:23:39,418
Wesson?
424
00:23:39,502 --> 00:23:41,587
The Wesson family was very powerful.
425
00:23:42,338 --> 00:23:45,508
But sometimes
when you are so successful,
426
00:23:45,591 --> 00:23:46,926
It's easy to make enemies.
427
00:23:47,677 --> 00:23:50,263
One of our rivals moved
with the family business
428
00:23:50,346 --> 00:23:51,931
and brought us bad luck.
429
00:23:52,682 --> 00:23:54,433
His name was Ian Maddox.
430
00:23:54,517 --> 00:23:56,769
Our family owned
from the Hasberg Gold Mine.
431
00:23:56,853 --> 00:24:00,815
Then the most popular boy in school comes
from a lineage of evil guardians?
432
00:24:01,149 --> 00:24:02,859
This is not good.
433
00:24:12,952 --> 00:24:14,704
BASED ON THE BOOK BY CINDY CALLAGHAN